あまり方角はこだわらなくても構いません。5月5日お節句にはお祝いに頂いたお人形と並べて飾るとさらに華やかになります。少しゆとりをもって場所をあけておくと良いでしょう。